Les cadeaux offerts par les magasins

Traduction d'une réponse de Cheikh AbdelAziz Al Cheikh

Langue : Français

Réponse : En réalité, le fait que les magasins offrent un cadeau à l’acheteur en plus des produits achetés par ce dernier, a pour but d’augmenter leur clientèle au sein de leur magasin, que ce dernier soit fréquenté par beaucoup de personnes. Voilà la raison pour laquelle le consommateur bénéficie de ce cadeau. Cependant, je crains que les consommateurs deviennent victimes de cette concurrence, car il est possible qu’ils abandonnent un magasin pour un autre juste pour le cadeau offert ! Et il se peut que le magasin qui offrant les cadeaux triche dans son commerce à la base ; et qu’il utilise ces cadeaux afin de promouvoir, véhiculer et commercialiser sa marchandise. S’il n’y avait pas eu ce cadeau, sa marchandise n’aurait pas eu de succès, car ses ventes stagnent et son utilé est moindre. Je crains donc que ce cadeau soit une couverture pour cacher les vices de la marchandise et, à vrai dire, je n’encourage pas cette pratique.

Source : http://www.mufti.af.org.sa/ | Traduit par l'équipe d'Al Bounyane
http://diffusion.albounyane.com/index.php/articles/famille-societe/494-les-cadeaux-offerts-par-les-magasins.html